Hassocks, population about 8300, is a small town in the county of West Sussex, England. It is located about 7 miles north of Brighton. Hassocks was mainly developed in 1841 thanks to the construction of the Brighton-London line. Hassocks is known for its railway station, which is an important stop on the main line between London and Brighton. One of the tunnels is characterized by a castle-like entrance with two fortified turrets.

Since 1841, the modern town, developed around the station, offers many stores and restaurants.

Many things to visit and do in Hassocks:

• Jack and Jill windmills
  St John's Anglican Church built in the 12th century with a wooden tower and frescoes from the same period.
• Hassocks Park: a 16 hectare park with children's play areas, sports fields, walking trails, gardens, bowls and picnic areas.
• Hassocks village green: a large green lawn with stunning views of the surrounding hills.
• Hassocks Golf Club: an 18 hole golf course with panoramic views of the surrounding hills.

There is a very active railway association in Hassocks called The Bluebell Railway Preservation Society. This society aims to preserve and restore the history of the local railway. It also runs a tourist railway linking the towns of Sheffield Park and East Grinstead. Visitors can board historic steam trains and enjoy the views of the surrounding countryside. It is one of the oldest preserved steam railways in the world and has been in operation since 1960. The association also organises special events throughout the year, such as theme days, Christmas parties and night trains.

For biodiversity lovers, there are several interesting places to visit, including this one:

• Clayton Holt is a woodland thought to have existed for ten thousand years or more, with at least thirteen typical ancient woodland species, including two large hybrid large and small-leaved lime trees. Until 1838 there was one large-leaf lime tree, indicating that the woodland on this site has been here for thousands of years. It is also one of the best places on the Downs to see veteran beech trees. The small butterfly orchid, which is much rarer than its larger cousin, was also found here.

Hassocks hat ca. 8300 Einwohner und ist eine kleine Stadt in der Grafschaft West Sussex in England. Sie liegt etwa 7 Meilen nördlich von Brighton. Hassocks wuchs im Wesentlichen 1841 durch den Bau der Eisenbahnlinie Brighton-London. Hassocks ist bekannt für seinen Bahnhof, der ein wichtiger Zwischenstopp auf der Hauptstrecke zwischen London und Brighton ist. Einer der Tunnel ist durch einen burgähnlichen Eingang mit zwei befestigten Türmen gekennzeichnet.

Seit 1841 bietet die moderne Stadt, die sich um den Bahnhof herum entwickelt hat, zahlreiche Geschäfte und Restaurants.

In Hassocks gibt es mehrere Dinge zu besichtigen und zu tun:

• die Windmühlen Jack and Jill
• die im 12. Jahrhundert erbaute anglikanische St. John's Church mit einem hölzernen Glockenturm und Fresken aus derselben Zeit.
• Hassocks Park: ein 16 Hektar großer Park mit Kinderspielplätzen, Sportplätzen, Wanderwegen, Gärten, Bouleplätzen und Picknickplätzen.
• Hassocks Village Green: eine große, grüne Rasenfläche mit atemberaubender Aussicht auf die umliegenden Hügel.
• Hassocks Golf Club: ein 18-Loch-Golfplatz mit Panoramablick auf die umliegenden Hügel.

  In Hassocks gibt es einen sehr aktiven Eisenbahnverein mit dem Namen "The Bluebell Railway Preservation Society". Diese Vereinigung hat sich zum Ziel gesetzt, die Geschichte der örtlichen Eisenbahn zu bewahren und zu restaurieren. Sie betreibt außerdem eine touristische Eisenbahnlinie, die die Städte Sheffield Park und East Grinstead miteinander verbindet. Besucher können in historischen Dampfzügen mitfahren und die Aussicht auf die umliegende Landschaft genießen. Sie ist eine der ältesten erhaltenen Dampfeisenbahnen der Welt und ist seit 1960 in Betrieb. Der Verein organisiert außerdem das ganze Jahr über Sonderveranstaltungen wie Thementage, Weihnachtsfeiern und Nachtzüge. 

 Für Liebhaber der biologischen Vielfalt gibt es viele interessante Orte, die man besuchen kann, darunter auch diesen:

• Clayton Holt ist ein Wald, von dem man annimmt, dass er seit 10.000 Jahren oder länger existiert. Hier gibt es mindestens 13 typische Arten alter Wälder, darunter zwei große Hybridlinden mit großen und kleinen Blättern. Bis 1838 gab es hier eine großblättrige Linde, was darauf hindeutet, dass der Wald an diesem Standort schon seit Jahrtausenden existiert. Außerdem ist dies einer der besten Orte in den Downs, um Buchenveteranen zu sehen. Auch die kleine Schmetterlingsorchidee, die viel seltener ist als ihre große Verwandte, wurde hier gefunden.

Clayton Tunnel

Hassocks, 8300 habitants environ, est une petite ville située dans le comté de West Sussex, en Angleterre. Elle est situé à environ 7 miles au nord de Brighton. Hassoks s'est essentiellement développé en 1841 grace au chantier de construction de la ligne Brighton-Londres. Hassocks est connu pour sa gare ferroviaire, qui est une escale importante sur la ligne principale entre Londres et Brighton. Un des tunnel est caractérisé par une entrée en forme de château fort avec deux tourelles fortifiées.

Depuis 1841, la ville moderne, développée autour de la gare, offre de nombreux magasins et restaurants.

Plusieurs choses à visiter et à faire à Hassocks:

• Les moulins à vent Jack and Jill
• l'église anglicane Saint-Jean construite au 12ème siècle avec un clocher en bois et des fresques de la même époque.
• Le parc de Hassocks : un parc de 16 hectares avec des aires de jeux pour enfants, des terrains de sport, des sentiers de randonnée, des jardins, des terrains de pétanque et des terrains de pique-nique.
  
• Hassocks village green : une grande pelouse verdoyante avec une vue imprenable sur les collines environnantes
• Hassocks Golf Club : un parcours de golf 18 trous avec des vues panoramiques sur les collines environnantes.

Il y a une association ferroviaire très active à Hassocks, appelée "The Bluebell Railway Preservation Society". Cette association a pour objectif de préserver et de restaurer l'histoire de la voie ferrée locale. Elle gère également une ligne de chemin de fer touristique qui relie les villes de Sheffield Park et East Grinstead. Les visiteurs peuvent monter à bord de trains à vapeur historiques et profiter de la vue sur la campagne environnante. C'est l'un des plus anciens chemins de fer à vapeur préservés au monde et il est en service depuis 1960. L'association organise également des événements spéciaux tout au long de l'année, tels que des journées à thème, des fêtes de Noël et des trains de nuit.

 Pour les amoureux de la biodiversité, il existe plusieurs lieux interessants à visiter dont celui-ci:

• Clayton Holt est un bois dont on pense qu'il existe depuis dix mille ans ou plus, on y trouve au moins treize espèces typique de bois anciens, dont deux grands tilleuls hybrides à grandes feuilles et à petites feuilles. Jusqu'en 1838, il y avait un tilleul à grandes feuilles, ce qui indique que la forêt de ce site est là depuis des millénaires. C'est également l'un des meilleurs endroits des Downs pour voir des hêtres vétérans. La petite orchidée papillon, qui est beaucoup plus rare que sa grande cousine, a également été trouvée ici.

Saint John Clayton-Sussex